말라기 2장 3절에서 희생의 똥은 무엇을 의미하는지요?
배정환
2023-08-05
추천 1
댓글 0
조회 225
희생은 히브리어로 하그인데 하그는 모세가 바로에게 절기를 지키도록 허락해 달라고 요구하는 곳에서 사용되었습니다(출 10:9). 하그의 사용은 주로 위에 언급된 절기에 국한되었습니다. 따라서 희생의 똥은 절기 때 바친 제물의 똥을 의미합니다.
현대어 성경에서는 "너희의 얼굴에는 너희가 희생제물이라고 바치던 병든 짐승들의 오물을 끼얹고, 너희가 희생제사를 바친다고 모여서 잔치를 벌일 때마다 쌓이는 쓰레기더미 위에 너희를 던져 버리겠다".라고 번역함으로 그들이 드린 절기 예물의 무성의함을 보여주었습니다.
댓글0개