본문에 나오는 야베스는 히브리어로 '야베쉬(Yabesh)'입니다. 뜻은 '마른'이라는 의미를 가지고 있습니다. 그의 아들 살룸이 이스라엘 왕 스가랴를 살해하고 왕이 되었습니다(왕하 15:13-14). 

반면에 역대상 4:10의 야베스는 Jabets로 슬픔이라는 뜻을 가지고 있습니다, 그는 유다 지파에 속한 자였습니다. 그러므로 두 사람이 한글로 표기로는 동명이지만 원어적으로 전혀 다른 사람입니다.​